![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tree_and_leafFrom sermon 71 in the St Georgener Predigten in the Rieder edition (1908, MTU 10), on the joys of heaven, translation mine.
"(God) shares Himself so fully with the souls that they do not desire anything other that what they have, that is God, the highest (or: excessive) good. Now you should know that Our Lord has two breasts from which the souls in heaven suck both delight and joy: that is, His pure humanity and His lovely divinity. He moves the soul from one breast to the other: if she want milk, He gives her the breast of his humanity; if she want wine and honey, He gives her the breast of His sweet divinity. Of which the prophet has said, 'Open your mouth that you may suck your fill'."
Um, yeah. (Also, what on earth is kipper win?)
"(God) shares Himself so fully with the souls that they do not desire anything other that what they have, that is God, the highest (or: excessive) good. Now you should know that Our Lord has two breasts from which the souls in heaven suck both delight and joy: that is, His pure humanity and His lovely divinity. He moves the soul from one breast to the other: if she want milk, He gives her the breast of his humanity; if she want wine and honey, He gives her the breast of His sweet divinity. Of which the prophet has said, 'Open your mouth that you may suck your fill'."
Um, yeah. (Also, what on earth is kipper win?)
(no subject)
Date: 2008-04-29 09:08 pm (UTC)