it would have been so nice to have someone playing Peter who looked convincing as a cricketer and not fat and middle aged in a harlequin costume...
Good point. I have never seen any adaptation of Murder Must Advertise, but every time I read the novel, I wonder how on Earth the harlequin scenes could be translated on the screen. For some reason, this always reminds me of the "Rochester-crossdresses-as-a-fortune-telling-gypsywoman" chapter in Jane Eyre...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
regna
(no subject)
Date: 2009-01-17 06:51 pm (UTC)Good point. I have never seen any adaptation of Murder Must Advertise, but every time I read the novel, I wonder how on Earth the harlequin scenes could be translated on the screen. For some reason, this always reminds me of the "Rochester-crossdresses-as-a-fortune-telling-gypsywoman" chapter in Jane Eyre...