Have a song

Nov. 5th, 2008 06:14 pm
tree_and_leaf: Photo of spire of Freiburg Minster (14th C broached gothic) silhouetted against sunset. (Schönste Turm)
[personal profile] tree_and_leaf
It's been in my head, despite all reservations about the nature of politics and the problems of the world. (I wish I could find the Hamish Henderson version, though).



For those of you who struggle with Scots, there's the lyrics and a (slightly flat) translation here

(no subject)

Date: 2008-11-05 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] parrot-knight.livejournal.com
To my shame I needed the translation - it's a great song even though I'm not one for romanticizing the Red Clydesiders (though a nephew of one of them lived about ten houses along from me when I was growing up).

(no subject)

Date: 2008-11-06 12:28 am (UTC)
owl: Stylized barn owl (Default)
From: [personal profile] owl
I clicked for the fun of it, although my (spoken) Scots is not bad. That translation is rather dire, isn't it?

Profile

tree_and_leaf: Watercolour of barn owl perched on post. (Default)
tree_and_leaf

December 2021

S M T W T F S
    1 234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios