I eventually succumbed to the lure of Fjällräven's stuff (as a result, people keep thinking I do Scandinavian studies). It came with an alarming drawing of how to reproof in the field, with the aid of a gas stove. I will not be trying this, strange to relate!